"Fluttering Alert"
Episodio 7
Qué bonita.
¡Hyung, noona, salgan a desayunar!
Sí.
Noona, no tienes nada agendado hoy.
¿Vas a andar por la casa viéndote así?
Se ve bonita. ¿Qué tiene de malo eso?
Noona, sigues actuando extraño.
Solo actúa como lo haces normalmente.
Yoo Joon, déjame comer también.
¿Está aquí?
Solo han pasado unos días, pero ya es como su propia casa.
¿No puede irse a su propia casa ahora?
No, todavía no puede.
Gracias.
Oye, Yoo Jeong, Come esto.
Estoy a dieta. Estoy bien, amigo.
¿Amigo? Solo cómalo como forma de aceptar su sinceridad.
Solo es un pedazo de fruta.
¿Debería entonces?
Noona, ¿puedes comportarte como eres usualmente por favor? Me asustas.
¿Qué hice?
¿De qué hablas? Usualmente le robas comida a Seong Hoon y a mí, te llenas la boca...
Está bueno, ¿no?
Esto sabe delicioso.
¿Qué hicieron esos dos toda la noche para estar actuando así?
Uno estuvo construyendo algo toda la noche...
y la otra ejercitó toda la noche. Algo como eso.
Eso es algo que un novio haría.
¿Qué haría alguien muy adolorido que ni siquiera puede cambiarse la ropa solo?
No puedo dejar a mi novia en brazos de otro hombre solo por eso.
Estoy muy al tanto de que están en una relación falsa.
Así que es un poco extraño escucharlo decir que es su novia.
Lo hago porque tengo algo que decir. Ya sea real o falso...
¿no son solo las dos personas en la relación las que saben la verdad?
Hablemos un momento.
Sí, hagámoslo.
"No puedo dejar a mi novia en brazos de otro hombre solo por eso".
¡Me encanta!
Yoo Jeong estaba realmente herida por culpa de Hwang Jae Min.
Si no está seguro de responsabilizarse hasta el final, no sacuda más su corazón.
Yoo Jeong es realmente ingenua e inocente.
Sé que ustedes son mejores amigos, ¿pero no está interfiriendo demasiado?
Puedo interferir al menos todo esto como un mejor amigo que es como familia.
Ya no quiero ver a Yoo Jeong herida o sufriendo por un hombre.
¿Lo que siente por Yoo Jeong es realmente solo amistad?
¿Realmente está interfiriendo inocentemente, como un amigo?
[Grupo de chat Jae Kyeong: Yoo Jeong, Seong Hoon, vengan a verme.]
Sí, acabo de recibir la propuesta.
Si los accionistas están de acuerdo con los términos...
lo contactaré y revisaré los documentos del equipo legal.
Tomen asiento.
Vamos a aceptar la oferta de inversión del Grupo Choego.
Unni, para ser honesta, me preocupa un poco.
No seamos ambiciosos. ¿No podemos trabajar a pequeña escala y divertirnos?
Hay muchos negocios que ya se comenzaron y están en progreso por eso.
Construcción de la sede central, producción...
y lanzamiento de grupos nuevos de chicas y chicos.
Si nos detenemos ahora, entonces colapsaremos.
Tienes razón. Ha sucedido demasiado.
El error con Haeseong Electronics sucedió porque no fui cuidadosa.
Eso nunca sucederá en la inversión con el Grupo Choego.
Lamento hacerles preocupar.
¿De qué hablas? Yoojeong Entertainment ha tenido éxito gracias a ti.
Estoy de acuerdo.
¿Qué valor tendría Yoojeong Entertainment sin ustedes? Son los que se han esforzado.
Si es así, entonces, al final todos lo hicimos bien.
Todos lo hicimos bien.
Pero como has trabajado tan duro para construir la compañía...
será mejor que no dejes a nadie más tomarla.
Estemos a salvo mientras avanzamos. ¿Sí?
Bien. Nunca dejaré que alguien más tome Yoojeong Entertainment.
¿Oh? Sr. Woo Hyeon, ¿a dónde va?
Ah, mañana me van a quitar los puntos. Ya puedo ir por mi cuenta.
No creo que sea tiempo todavía.
He estado lejos del hospital mucho tiempo. Hay muchos pacientes esperándome.
Pero debería sanar totalmente antes de irse.
¿Cómo puede un paciente tratar a otro paciente?
Estaba bien incluso cuando cargué a otra persona.
Así que puedo fácilmente hacer algunos tratamientos.
Entonces, lo llevaré allá.
¿Qué? ¿Está diciendo que va a conducir?
Sí. Solo deme un momento para conseguir las llaves.
¿Ah?
- Pon eso en el maletero. - Bien.
Llámenos en cualquier momento que necesite ayuda.
Iré enseguida.
Gracias, dongseng. Disfruté la estancia.
- Yoo Jeong, deja que conduzca Yoo Joon. - Sí.
Yo lo llevaré. No siquiera pude hacer algo por él. Tendré cuidado.
¿Va a conducir? Deje que lo haga su dongseng.
¡Volveré!
¿No vamos a salir con otro artículo planeado?
¿No vamos a tener otra cita falsa?
¡Deberíamos! Una vez que mejore completamente, eso es.
Deberemos tener citas falsas seguido para poder vernos con frecuencia.
Ya no somos una pareja falsa, ¿verdad?
¿Qué cree que hará la presidenta Han Jae Kyeong...
si averigua que las cosas han cambiado entre nosotros?
No hace mucho que causé problemas por salir con alguien.
Así que tal vez no reaccionará bien.
Ah, entonces, ahora tendremos que...
¡No, deberíamos decirle!
Le diré cuando sea buen momento. No quiero esconderle esto a unni.
¡Oiga, yo lo haré!
Incluso la cargué antes. Una maleta no es nada.
No creo que pueda irme y dejarlo solo.
No puede correr de noche hasta que atrapen al criminal.
Correré con usted cuando sane completamente.
Tendré que asegurarme de no comer demasiado hasta entonces.
Para alguien que come tan bien, debe ser difícil contenerse.
Cuando mejore, comamos y corramos juntos. Estaré esperando.
Bien.
Hay mucha gente cuidándome, así que no se preocupe...
y cuídese. No sea terco porque es médico.
Sí. Ahora puede irse.
Entre.
Conduzca con cuidado.
Sí.
Vaya despacio.
Cuando creo que no están saliendo, parece que sí.
Y cuando parecen una pareja real, se siente sospechoso.
¡Ah, en serio! Son tan confusos.
¿Quién es ese hombre?
¿Hay otro equipo de paparazzi siguiéndolos?
¿O es alguien que Joo Min Ah puso a seguirlos?
Presidenta, esta foto fue tomada hace poco.
La envié a la policía, pero no se ve su cara en ninguna foto.
Vaya, en serio que no es un hombre normal.
¿Debería contratar un guardaespaldas para Yoo Jeong?
Creo que definitivamente debería preocuparse por esto.
No ha sabido de ellos después que amenazaran...
con publicar el artículo de la relación falsa, ¿verdad?
Sí. Creo que lo dejaron y están consiguiendo pruebas.
Así es.
Cha Woo Hyeon estuvo en casa de Yoo Jeong varios días, ¿no?
Yoo Jeong también entra y sale de casa de Woo Hyeon.
Si vamos con una cita falsa definitiva, ya no podrán hacer ese tipo de amenaza.
Haremos que tengan una nueva cita pronto.
¡Ah! ¿Cómo van las cosas con el Grupo Kanghan?
Pidieron demasiado dinero por la cuota de violación del contrato de Yoo Jeong...
así que voy a reunirme personalmente con su equipo legal.
Bien. Los grupos Kanghan y Choego parecen tener muchas conexiones recientemente.
Sí.
Por favor, manda el archivo con esa foto a Cha Woo Hyeon y Joo Won.
Sí.
Ver que me está siguiendo, significa que Yoo Jeong no es su único objetivo.
[Una Buena Persona]
Regresé a salvo.
Seguro su refrigerador está vacío porque no estuvo en casa varios días. ¿Cómo comerá?
Hay alguien pasando hambre porque intenta mantener su figura.
Estaré bien comiendo cosas sencillas.
Mañana le llevaré algo para comer.
Es una estrella. No tiene mucho tiempo libre, ¿verdad?
Tengo mucho menos trabajo por el escándalo.
Tome esta oportunidad para descansar.
Duerma bien y cuide de su salud.
Solo fueron unos días...
pero como se ha ido tras estar aquí, la casa se siente tan vacía.
Solo fueron unos días, pero mi casa se siente desconocida.
Ahora mi iré al hospital.
Que tenga un buen día.
No trabaje de más.
Aunque estoy solo, no me siento así.
[Hospital Dermatológico y de Cirugía Plástica VIP]
¡Oh! ¡El director está de vuelta! ¡Director!
¡Woo Hyeon! Oye, ¿dónde y cuán mal te hirieron?
¡Ni siquiera pude ir a verte, así que estaba muriendo de preocupación!
Seguía diciendo que quería ir a Yoojeong Entertainment. Apenas pude contenerlo.
Te estuve hablando por teléfono, ¿entonces por qué estás tan preocupado?
Oye, ¿eres de los que le dicen a los demás cuando estás sufriendo?
Habitualmente dices que estás bien y que no nos preocupemos.
¿Cómo se supone que crea eso?
Aigoo, cálmate, en serio.
Sigue diciendo que alguien que se niega a ser una carga para cualquiera...
debe haber estado realmente mal si tuvo que ir a casa de Yoo Jeong.
Estaba tan preocupado. ¡Aigoo!
Me suturaron. Entonces tras ser dado de alta del hospital...
pensé que el tiempo mejoraría todo. Pero no funcionó.
¡Entonces debiste buscarme a mí!
Tiene una novia bonita. ¿Por qué te buscaría a ti?
La Srta. Yoo Jeong dijo que eso sucedió porque intenté salvarla...
así que no me dejaría ir a otro lado.
Vaya, pensándolo ahora, ¿quizás es porque viviste en la misma casa que una diosa?
Te ves bien a pesar de estar herido.
Bueno tengo curiosidad por cómo viven las estrellas.
Reúnanse a mi alrededor.
Ella solo come rocío, y ni siquiera usa el baño.
Y tampoco duerme.
¡Oye! No vayas por ahí diciendo esas cosas.
Mi esposa va a copiarlo. Va a volverme loco.
¡Ah, en serio! Estaba realmente sorprendida.
Aunque ella no haga esas cosas, sabe que es una diosa y un hada para ustedes.
Claro. Claro, eso lo sé. Solo mírame.
Por cierto, contacté con tus pacientes después que causaras tanto alboroto.
¿De verdad estarás bien?
Claro. Estoy bien.
No lo creo.
- ¡Director! - Oh, ¿está aquí?
No falta mucho para su boda. Le preocupaba no terminar su tratamiento, ¿no?
- ¿Está bien, director? - Claro, lo estoy.
¿Por qué sigue actuando como un personaje de película? Es tan genial.
Tampoco sé por qué me siguen pasando estas cosas.
Aunque solo fue una herida leve, debe ser difícil para él.
¡Pero actúa perfectamente bien!
Debe ser generalmente un hombre saludable. Mira como camina de bien.
Supongo que hay momentos en que también recibe llamadas de emergencia.
Normalmente apaga el teléfono cuando está dando tratamientos.
Es por el incidente que sucedió. Se supone que la policía esté en contacto.
- Todo está confirmado, ¿verdad? - Sí.
Entonces podemos hacerlo.
Hola.
¡Oh, Srta. Yoo Jeong! Un momento por favor.
¿Eso es todo?
Fue solo hace seis meses que me dijiste...
que acababas de debutar y que cuidara bien de ti.
Solías ser educada y tus reverencias eran profundas, ¿y ahora actúas así?
He conseguido mucho trabajo últimamente gracias a usted, sunbaenim.
Los comerciales del Grupo Kanghan y la película del Director Bong...
Conseguí todos los trabajos de los que la despidieron.
También aférrese bien al Director Cha Woo Hyeon.
La última vez que estuve aquí...
la hija menor de cierto grupo le puso el ojo al Director Cha.
Parecían realmente cercanos.
¿Qué?
El Director Cha es realmente popular entre las pacientes que vienen aquí.
Yo soy igual...
pero como me dio tantos trabajos, se lo cederé.
Ella es mi actriz favorita.
Actúa bien, y también tiene un encanto sutil.
Srta. Kim Saet Byul, ¿deberíamos ir a la sala de tratamiento?
Adiós, sunbae.
¿Sunbae? ¿No sunbaenim?
- En serio. - ¡Srta. Yoo Jeong!
También iremos a la sala de tratamiento.
Sí.
Su piel está en tan buena condición.
No tiene cita hoy. ¿Por qué vino?
Vine a vigilarlo, hay muchas competidoras.
¿Qué?
¿Se especializó en alguna otra especialidad en la facultad de medicina?
¿Como pediatría, o urología?
¿De qué está hablando?
Digo, una especialidad donde prácticamente no hayan pacientes bonitas y adineradas.
No, una sin absoluta posibilidad. ¿No puede cambiar a una especialidad como esa?
Los pacientes son solo pacientes. Solo hay una persona...
que veo como mujer. Usted.
¿Es la mujer que su madre quiere como nuera una chaebol?
Debe serlo.
Tengo que competir con más de 20 millones de miembros del club de fans...
y 10 millones de seguidores de redes sociales para estar con usted.
¿De verdad le molesta tanto competir con una sola hija de una familia rica?
No es solo una mujer, sino...
Déjeme ser el único compitiendo.
No necesita competir con nadie, Srta. Yoo Jeong. ¿Sí?
Srta. Yoo Jeong, su...
Vine en el momento equivocado, ¿no?
Lo siento. Sigan con lo que hacían. Sigan.
Dijo que deberíamos seguir con lo que hacíamos.
Olvídelo.
¿Tiene tiempo después que termine con mi tratamiento?
- Le esperaré. Comamos juntos. - Sí, suena bien.
Me voy.
Aigoo, ¿debería decirle o no? En serio.
Srta. Yoo Jeong, el Sr. Seong Hoon está aquí.
Dijo que quería su tratamiento en la misma sala que usted.
Estar solo es aburrido. Estás bien con eso, ¿verdad?
¡Seong Hoo! Sí, está bien. Ha sido mi amigo por 10 años.
Así que todo está bien excepto quizás el sauna y el baño. ¿Verdad?
- Entra. - ¿Ve? Todo está bien.
Entonces prepararé también el tratamiento del Sr. Seong Hoon.
Se siente realmente bien.
- Yoo Jeong. - ¿Sí?
Vamos a comer cuando termine esto.
Muy bien.
Está bien que venga el Sr. Woo Hyeon con nosotros, ¿verdad?
Claro.
¿Dónde está la Srta. Yoo Jeong?
Está en la sala de tratamiento.
El actor Seong Hoo también quería su tratamiento, así que están juntos.
¿Están juntos?
Sí. Los dos dijeron que estaba bien.
Terminarán en cinco minutos una vez que les quitemos las mascarillas.
Bien.
- Entonces durante ese tiempo... - Y entonces...
Yoo Jeong.
Seong Hoo. ¿Qué hora es?
¿Ahora mismo?
Una enfermera está por venir y terminar todo.
Sí.
¡¿Ronqué de nuevo?!
¿Usted y Seong Hoo nunca han tenido una conversación seria sobre sus sentimientos?
No puede ser... ¿está preguntado esto porque antes hablé de esas mujeres?
Ah, en serio. Seong Hoon de verdad, de verdad es solo un amigo.
Sin embargo, no creo que eso sea verdad para el Sr. Seong Hoon.
Es solo un amigo.
No puedo explicárselo. Ah, ¿qué debería hacer?
Ah, no le he dicho esto a una sola persona por más de 10 años.
¡Seong Hoon, lo siento!
Seong Hoon es un hombre al que no pueden gustarle las mujeres.
¿Entonces le gustan los hombres? ¡¿Es en serio?!
No lo creo, sin embargo...
Es verdad.
Soy así de bonita desde joven, ¿sabe?
Odié el hecho de que los hombres me siguieran...
y me asustaba cuando se obsesionaban conmigo.
Así que solía evitar incluso estar cerca de otros hombres que no fueran Yoo Joon.
Pero un día, Seong Hoon me dijo que me diría un secreto.
Y fue cuando me lo dijo...
que no debería estar incómoda con él porque era ese tipo de hombre.
Así que se convirtió en un muy cercano amigo.
Es Joo Won.
¿Sí?
Yoo Jeong, el director dijo que le mandó al correo el guion de la grabación de mañana.
Bien. Lo revisaré y contactaré contigo.
Voy a revisar algo realmente rápido.
Esto dice que todo ha sido leído, pero no he leído nada.
Recibí un correo del director. No lo he leído pero el símbolo de leído aparece.
¿Eso es posible?
¿Es posible?
Revise sus mensajes de redes sociales.
Sí.
También dice que se leyeron todos. Pero nunca los he visto.
Creo que ha sido hackeada.
¿Hackeada?
De hecho mis correos de ayer y el día anterior fueron todos leídos...
y creí que estaba viendo cosas porque todo ha estado tan caótico.
¿Usted también?
Es seguro que a los dos nos han hackeado.
Entonces...
Woo Hyeon, por favor vamos a Yoojeong Entertainment.
Sí, vamos.
Definitivamente han sido hackeados.
Es muy probable que quien los hackeó y el otro criminal...
sean la misma persona o estén conectados. Haré la investigación.
¿Entonces se ha expuesto mi información personal y la de Woo Hyeon?
Es muy probable que sus llamadas hayan sido intervenidas...
y quien quiera que lo esté haciendo tal vez también está viendo sus mensajes...
interacciones de redes sociales e incluso transacciones financieras en tiempo real.
¿Es posible ser intervenido?
Es fácil de entender si piensa que han tenido...
exactamente el mismo teléfono que ustedes.
¡Esto no es bueno!
Los programas de hackeo recientemente liberados...
funcionan incluso con el teléfono apagado.
¿De verdad? ¿Qué hacemos?
Entonces deberé deshacerme de este teléfono.
Sí, por favor cámbielo a uno nuevo con programas anti hackeo instalados.
Me dan escalofríos y me enoja pensar que alguien me ha vigilado 24/7.
El director está llamando por primera vez en mucho tiempo. Me pregunto qué es.
Voy... voy a contestar.
Sí, director. ¿Qué sucede?
Sr. Seong Hoon.
¿Qué piensa de Yoo Jeong?
¿Yoo Jeong?
Bueno, Yoo Jeong es...
la persona más cercana a mí.
Se siente y a la vez no, como una amiga.
No estoy realmente seguro.
¡Oye, oye!
Oye, el director Hee Cha Won va a hacer un proyecto.
¿Qué hay de mí?
Parece que no va a usarte.
- Probablemente habló de mí. - No.
No sabes mi número, ¿verdad? Mi nuevo número de teléfono.
- Él también habló de mí, ¿no? - No. ¿De qué estás hablando?
- ¿No? ¿Realmente no lo hizo? - Estoy tan emocionada.
- Déjame ver. - ¡No, no puedes!
De verdad no puedes.
- Solo dame su número. - ¡No!
Comienzo a filmar mañana temprano, así que me iré.
¿Te vas? ¡Adiós, amigo!
¡Hyung, buenas noches!
¿Qué le pasa?
¿Te mantienes en contacto regularmente con Cha Woo Hyeon?
Nunca he sido buena con ese tipo de cosas.
Es por eso que los hombres me han dejado. Ya sabes eso.
Tienes razón. Es verdad.
Nunca imaginé siquiera que serías hackeada.
No sabemos qué más sucederá en el futuro, así que se cuidadosa con tus acciones.
¿Cómo puedo ser más cuidadosa que esto?
Cha Woo Hyeon es una buena persona...
así que me siento agradecida con él por numerosas cosas...
pero no sabemos cuándo terminará su relación.
Así que mantén una distancia apropiada con él.
¿Cuándo?
Hace poco bromeaste diciendo que sería bueno si de verdad saliera con él.
Él es cientos de veces mejor que un hombre como Hwang Jae Min.
¿Entonces?
Unni, ¿qué tal si... qué tal si...
dijera que en verdad estoy saliendo con Cha Woo Hyeon?
¿Estarías a favor o en contra?
¡Estoy totalmente a favor!
No hay nada para que esté a favor o en contra de Cha Woo Hyeon.
Ahora mismo, estoy contra la idea de que salgas con cualquiera.
Está sucediendo mucho, y ahora no es el momento adecuado.
Vamos a pensarlo de nuevo en unos tres años.
¡Tendré treinta y cinco en tres años!
¿Y? ¿Qué tiene de malo tener treinta y cinco?
Hay muchas mujeres que conocen a sus hombres destinados...
a los cuarenta y cinco o incluso a los cincuenta.
¿No sabes que la edad es solo un número?
Me acosan y hackean. ¿Qué es tan grandioso de ser una estrella?
¿De verdad se vive si no puedes siquiera respirar a gusto?
¡Yoo Jeong!
Si de verdad me atesoras, entonces no deberías presionarme para vivir así.
Tú...
Yoo Jeong.
Haz tiempo para mí este fin de semana. Por favor.
¿Por qué entras corriendo aquí sin aliento para decirle eso?
Asegúrate de hacerlo. Tienes que hacerlo.
Bien. Hablemos después.
Adiós.
Espera, ¿por qué está actuando así?
Era tan calmada en su pubertad...
¡Oye!
¿Hola?
¿Sr. Woo Hyeon?
¿Srta. Yoo Jeong?
Trabajó de más hoy, ¿no?
¿Cómo se siente?
Oiga, tengo que preguntarle algo.
¿Cuánto tiempo vamos a seguir hablándonos...
tan formalmente?
Soy mayor que usted, así que puedo hablar informalmente.
¿También quiere hablar informalmente?
No, no es eso.
Solamente pregunto porque siento que hablar formalmente pone distancia entre nosotros.
Hable como quiera siempre que esté cómoda.
Yo soy malo hablando informalmente con cualquiera.
Entonces, como es mayor que yo...
¿debería llamarlo "oppa"?
Bueno, haga lo que quiera.
Un segundo.
¡Es tan tarde!
Debería apurarse a dormir. ¿Está bien?
Tiene razón. Hablemos por teléfono mañana.
Bien.
Cuelgue primero.
Bien.
¿Cómo puede colgar tan rápido?
Debe estar realmente cansado.
Debo borrar esta llamada.
[Llamadas recientes: Cha Woo Hyeon]
Noona, levántate. Aigoo, en serio.
¡Noona, despierta!
¿Por qué tienes mi teléfono?
¡Aigoo, pensé que lo había perdido!
¿Qué, solo el diez por ciento?
Espera, apenas ayer lo cargué al cien por ciento.
¿Qué estuviste haciendo toda la noche?
Noona, ¿utilizas juegos recientemente?
No estás apostando ni nada de eso, ¿verdad?
¿De qué estás hablando?
Es porque actúas fuera de lo ordinario...
últimamente...
Mírala. Solo mírala.
¿Cómo puedo no preocuparme cuando actúa así?
Noona.
¡Noona!
¿Qué? ¿Por qué?
Noona, ¿qué te sucede últimamente?
¿Tienes insomnio?
¿Estás intranquila porque el criminal no ha sido atrapado?
No.
No es eso. Come.
¿Dijeron que está curado?
Es un alivio.
Me preocupaba porque estaba trabajando de más.
Es gracias a usted.
También le hice pasar por mucho, Sr. Joo Won.
No, no es nada.
Disfrute su visita con su madre.
Bien. Volveré después de visitarla realmente rápido.
Aigoo.
Mamá, ¿qué es todo esto?
Woo... Woo Hyeon... eso es...
Te pregunté que es todo esto.
¿Por qué no estás tomando tus medicamentos?
Sobre eso, bueno...
¿Quieres morir un día antes?
¡No, no es eso!
Me han estado dando tratamiento de radiación...
así que quería probar la terapia dietética.
Me dejaste solo todo este tiempo.
¿Ahora intentas hacerme un verdadero huérfano?
¡Te dije que no es eso!
Conseguí el permiso de Jang Oh, y le dije que quería intentar la terapia dietética.
Vamos a Estados Unidos la próxima semana.
¿Por qué iríamos hasta allá? Hay muchos buenos métodos de tratamiento aquí.
El hospital en el que estaba es famoso por tratar el cáncer.
No sé si te has rendido...
pero yo no puedo rendirme contigo.
Voy a salvarte, no importa lo que cueste.
Ah, esto no puede hacerse más grande.
[Hospital]
¡Woo Hyeon!
Ah, hyung. Arreglé una video conferencia...
Me ayudarás, ¿verdad?
Woo Hyeon, la verdad es...
Si estás ocupado, ¿puedes solo darme un informe de sus resultados de las pruebas?
Haré sus registros médicos.
No es eso...
Hyung. Te pediré de nuevo un favor.
Mamá ya está tratando de rendirse.
No podemos dejarla en ese estado.
Es por eso que estoy diciendo... tu madre de hecho...
Sé que mamá no está tomando su medicamento.
Así que por favor, hazme este favor solo una vez más.
No hará diferencia aun si dice algo.
Woo Hyeon va a entrar en un momento.
Ahora tengo que traer resultados falsos...
para participar en una video conferencia con doctores americanos.
¿Cómo sabría esa gente si son reales o falsos?
Nadie lo sabrá mientras no digas nada.
Todo va ser expuesto en unos días, ¿entonces cómo puede no saberlo nadie?
¿Por qué empezaste siquiera si ibas a revelarlo todo así?
Aunque llegué hasta aquí porque me cegó el dinero...
no quiero crear una situación que dañará la reputación de Woo Hyeon como médico.
Eso... tampoco lo quiero.
Quizás soy el sunbae de Woo Hyeon...
pero lo respeto como médico, madre.
Si me atrapan sin los resultados...
Woo Hyeon probablemente elija no volver a verme nunca.
Como sea, voy a decirle todo...
así que mantenga eso en mente y prepárese.
¡Espera, Jang Ho!
Por favor, considera esto.
¡Por favor, sálvame!
¡Jang Ho, realmente no puedes hacer esto!
¡Jang Ho!
¿Puedes preparar el auto?
Muy bien.
Vaya a casa y descanse.
Creo que tendré que quedarme un poco más a preparar una llamada en conferencia.
Vaya a casa y descanse un poco.
Está bien. No puede evitar estar ocupado.
Me iré después de ver que se vaya.
Me iré después de ver que se vaya, Sr. Woo Hyeon.
El Dr. James es el capitán...
y era mi principal ayuda cuando estaba en Estados Unidos.
Woo Hyeon.
Realmente no puedo hacer esto.
Vas a avergonzarte internacionalmente si esto sigue.
Te diré toda la verdad.
¿Qué sucede?
Lo siento.
¿Qué sucede, hyung? ¿Por qué actúas así?
Tu madre... dijo que la escucharías si te daba un gran susto.
Ella no tiene cáncer.
¿Qué acabas de decir?
Que tu madre tiene cáncer es todo mentira.
¡Hyung!
Merezco morir. Creo que perdí la cabeza por un momento.
No tengo nada que decir por mí.
¡¿Puedes llamarte médico después de hacer eso?!
¡¿Qué tan grande puede ser una recompensa para jugar con una enfermedad?!
Oh, no, ¿qué debería hacer?
¿Qué hago?
Srta. Yoo Jeong, aquí.
Espera... espera un momento.
¿Debería llorar? ¿Me lo dejará fácil si lloro?
Estoy aliviado porque no estás enferma mamá.
Estaba tan equivocada.
Si me convierto en parte de esa casa, tendrás que vivir como si yo no existiera.
Deberías vivir como si eso ya hubiera sucedido a partir de ahora.
Woo Hyeon. Lo siento.
Lo siento, Woo Hyeon.
¿Qué debería hacer por Woo Hyeon?
Porque también viviré mi vida...
como si no tuviera una madre.
¡Woo Hyeon!
Joo Won, por favor, detente aquí un momento.
Esos dos realmente están saliendo, directora.
He vivido una vida vergonzosa como reportero vendiendo artículos...
pero no puedo decir que no son una verdadera pareja.
¿Y?
Si su meta es que terminen, creo que debe encontrar un método diferente.
Interpretar la ley depende de la situación.
Pero Yoo Jeong no ha estado encerrada o encarcelada.
Solo ha tenido rumores de citas dos veces.
¿No está pidiendo demasiada compensación para ese nivel de daño?
También pensamos que es demasiado, pero los superiores han dado sus órdenes.
No podemos hacer nada.
Como dijo, la interpretación de la ley depende de la situación.
Líder de equipo, en pago por reconocerla cuando era una novata...
Yoo Jeong ha permanecido como modelo de marca de Kanghan a pesar del dinero...
por lealtad, a pesar de ser una gran estrella.
También sabemos eso. Sí, reconocemos eso.
Esto simplemente parece como si tuvieran un plan maligno...
para matar a nuestra Yoojeong Entertainment.
Líder de equipo, por favor, sólo dígame qué clase de persona...
es la que dio la orden contra Yoojeong Entertainment.
No estamos completamente seguros...
pero escuché que es la hija más joven del grupo. La llaman Directora Kang Hye Joo.
Padre, por favor, ayúdeme solo esta vez.
También necesito una carta escondida.
El presidente Cha prioriza que Woo Hyeon sea un médico...
mientras que estamos a medio crear nuestra fundación.
Ha estado interesado en nuestros negocio de biotecnología.
Nuestro negocio de biotecnología es algo precioso incluso para usted.
Este es el primer y último regalo que te doy. Si te casas...
dile que voy a darle ese negocio a Woo Hyeon.
Padre, gracias.
Gracias por modificar todas las condiciones con las que estábamos un poco reacios.
No es nada.
Fue una suerte que los inversionistas tuvieran buenas participaciones.
Le pagaremos creando mejores resultados de los prometidos.
Sí, lo estaremos esperando.
Gracias.
- Tenga cuidado en su camino. - Sí.
¡Bienvenida!
Toma asiento.
¿Cómo supiste venir aquí?
Puedo no estar al nivel de una chaebol, pero puedo averiguar al menos esto, madre.
Parezco una persona materialista que le ordenó a su hijo...
casarse con alguien solo por dinero, ¿no?
No.
Si tuviera un hijo, habría preferido a una hija chaebol...
sobre una actriz cuya popularidad podría caer en cualquier momento. Lo entiendo.
Escuchaste todo...
lo que sucedió en el hospital, ¿verdad?
No conozco los detalles exactos.
El Sr. Woo Hyeon parece aliviado porque usted no está enferma.
Pero realmente está sufriendo y está molesto.
Vine a decirle eso.
Gracias por preocuparte.
¿Pero no me odias por decirte que te alejes de Woo Hyeon?
Extrañamente, no me molesta, y no la odio para nada.
Porque también entiendo cómo se siente.
¿Por qué sigues siendo tan comprensiva?
Me haces sentir mal contigo y me ablandas el corazón.
Finjo tener un gran corazón para ablandar el suyo. He triunfado.
No digas eso.
No puedo dejar que se ablande mi corazón por mi Woo Hyeon.
Madre, el Sr. Woo Hyeon lo está pasando realmente mal.
Así que planeo invitarla a comer con nosotros.
¿Qué piensa de venir a comer con nosotros...
aclarar el malentendido, y apaciguar sus corazones?
¿Por qué sigues haciendo eso?
Woo Hyeon es definitivamente mejor que yo juzgando a las personas.
¿Acaba de elogiarme?
Sí.
¿Por qué estamos aquí?
Porque quería enseñarlo a mi mamá.
¿Su madre está aquí?
Cuando mamá murió, mi papá no estaba a su lado.
Yo tenía ocho años en esa época...
y debo haber querido de verdad culparlo por la muerte de mamá.
Pensé que yo sufriría menos si lo hacía.
Pensé que él daría paz a mi corazón si se explicaba o ponía una excusa.
Pero cada vez que yo me enojaba, papá solo escuchaba...
y decía, "tienes razón. Todo es mi culpa".
Él decía, "me equivoqué".
Así que nos convertimos en extraños, y ahora ni siquiera tengo contacto con él.
Soy horrible, ¿no?
No termine así con su madre.
El simple hecho de que esté viva es algo que agradecer.
Un visitante ha llegado a la puerta frontal.
Hola. ¡Oh!
Gracias.
¿Por qué compró tanto? Entre.
Puede usar esas pantuflas.
No parece que puedas siquiera lavar arroz, ¿cómo hiciste todo esto?
Eres increíble.
He intentado todo tipo de cosas ya que cuidé de mi dongseng cuando mi mamá murió.
Soy buena fingiendo.
¿Dónde está Woo Hyeon?
Va a venir después de los tratamientos nocturnos.
¿Saldrá bien esto? Woo Hyeon es de los que si dicen que harán algo, lo hacen.
Él nunca haría algo que no quiere.
Woo Hyeon realmente la ama mucho.
Actúa así porque está muy enojado. Estará feliz cuando sepa que está aquí.
Solía poner letras en los platos así y jugar con él.
Este es su recuerdo con usted, y también su anhelo.
Quizás es porque crecí siempre anhelando a mi mamá...
pero creo que sé cómo se siente.
Cuando Woo Hyeon come, siempre pone su plato en la mesa.
Ni siquiera soy una madre. No tengo el derecho.
No siquiera sé cómo se siente mi propio hijo.
Olvidé que tengo algo en mi agenda.
Resuelva las cosas con su madre. Y no se enoje con ella.
Me voy madre.
Ah, sí.
Woo Hyeon.
El accidente con fuego cuando era niño...
fue comenzado intencionalmente para lastimarme.
¿Qué?
Tú fuiste la que envió a un niño con gente que hizo algo como eso.
Tú fuiste la que me lanzó a esa casa, mamá.
¿Pero ahora me dices que vaya a esa casa de nuevo?
No puede ser. Eso...
No, ¿cómo podría algo como eso...?
Espera. ¿Estás diciendo que cuando eso sucedió, el presidente...
solo se sentó y no hizo nada?
No puede ser.
Ni siquiera sabía eso. ¿Qué te he hecho?
¿Cómo puedo llamarme madre? ¿Cómo soy una madre?
Estoy tan avergonzada que me da pesar decirte que lo siento.
Hablo tan evasivamente.
Estoy realmente...
realmente apenada.
Mamá, ¿por qué estás haciendo eso? Levántate.
No cuidé de ti, y no pude protegerte. Lo siento tanto.
Y lamento haberte hecho sentir solo.
Lamento no haber podido...
actuar como una madre, Woo Hyeon.
Desde ahora, dale mi lugar a la persona que amas.
Nunca te diré de nuevo que vayas a esa casa.
Nunca dejaré que se salgan con la suya.
Voy a vengarme.
Cortar completamente lazos con ese tipo de gente...
y vivir una vida libre y buena es tu venganza.
¿Cómo?
¿Cómo terminaron madre e hijo cambiando de lugares?
Mamá, quiero ser verdaderamente feliz...
por primera vez en mi vida.
Bien.
No es algo que fuera hecho hasta ahora, así que creo que será difícil.
Así es como lo recibí.
Sí, le llamaré lo más pronto posible.
Sí, entiendo.
Reportera Joo. Dijiste que mañana es el día para la siguiente cita falsa, ¿verdad?
Sí. ya que hubo un ataque la última vez, intentamos lo más posible salir.
Vamos a la casa VIP del Director Lee.
Y mañana es cumpleaños del Director Lee.
¿De verdad? Eso salió bien.
¿La presidente Han Jae Kyeong de Yoojeong Entertainment?
Sabe quién soy ya que vino a buscarme...
así que no es necesario que me presente, ¿verdad?
Por favor, siéntese.
Me preguntaba cuánto tiempo le tomaría venir a verme.
Aguantó bastante tiempo.
¿Por qué está haciendo esto en contra de Yoojeong Entertainment?
Por Cha Woo Hyeon. Lo hice por él.
Cha Woo Hyeon es mi hombre.
Las conversaciones de matrimonio han terminado entre ambas familias.
Mientras Yoon Yoo Jeong esté al lado de Cha Woo Hyeon...
Yoojeong Entertainment y Yoon Yoo Jeong...
seguirán yendo cuesta abajo.
Porque voy a usar cada método posible al pasar del tiempo.
Aquí fue donde tuvimos nuestra primera cita falsa. ¿Recuerda?
Sí.
Estaba tan nervioso y temblaba tanto...
y no sabía qué hacer.
¿Cuándo fui tan malo?
Fue porque seguíamos encontrándonos con gente mientras caminábamos.
¿También recuerda que huyó?
Recuerdo eso vívidamente.
Tengo confianza en que hoy no huiré.
Vamos a caminar. Afuera está agradable.
¿Ahora mismo?
Reportera Joo, deja de filmar y ven a la compañía.
Te daré una exclusiva especial.
El clima es tan bueno.
El clima de verdad no está ayudando.
[Última Hora: ¡La pareja Woo Yoo termina!]
[Fluttering Warning]
Yoo Jeong y Yoojeong Entertainment están en peligro.
¿No habrá menos daño si terminamos antes de la noticia de la relación falsa?
Incluso recibí una parte del negocio de mi padre para apoyar más a Woo Hyeon.
Pusimos la fecha para tu boda con Woo Hyeon.
Ahora ha apagado su teléfono por completo.
Si Kang Hye Joo del Grupo Kanghan llega a saber que su relación es falsa...
va a revelarlo todo.
Perderá mucho, Yoo Jeong.
Decidimos terminar.